Раздел 5. Культурная и языковая динамика в исторической ретроспективе

Проект «Фольклор бурят Монголии и Китая: синхронная и диахронная информация»

Руководитель д.ф.н. С.С. Бардаханова (ИМБТ СО РАН)

Исследовались фольклорные традиции и инновации факторов, определяющих культурную трансформацию жанровых форм фольклора бурят Монголии. В ходе экспедиции собран фольклорный материал в Хэнтэйском и Дорнодском аймаках Монголии, в которых в настоящее время компактно проживает бурятское население. Он позволил выявить трансформацию устной поэзии, проанализировать особенности ареальных традиций. Выявлены варианты фольклорных произведений, имеющие общебурятский характер, была прослежена связь поэтики исюжетов в условиях адаптации бурят к новым условиям проживания.

Исследование культурной трансформации жанровых форм фольклора бурят Монголии и Китая в сравнительно-сопоставительном плане ранее не проводилось. Устная поэзия бурят этого региона представляет особый интерес как по сохранению древних элементов, так и по современному бытованию фольклорных жанров. Полученные в ходе исследования результаты обязательны для сопоставительного изучения бурятского фольклора в рамках общемонгольского, в границах тюрко-монгольских схождений и параллелей.