Раздел 5. Культурная и языковая динамика в исторической ретроспективе

Проект «Миноритарные языки Евразии – история и современность»

Руководитель д.фил.н. Челышева И.И. (ИЯ РАН)

На действовавшем в течение 2006 г. семинаре на материале различных индоевропейских языковых ареалов (в том числе иранского, германского, романского) с привлечением данных других языковых групп рассматривались различные варианты существования миноритарных (малых) языков в свете их контактов языками, занимающими, по тем или иным причинам, более высокий статус (языки этнического большинства, официальные языки, авторитетные литературные языки, языки устойчивой сакрально-религиозной традиции и др.). В рамках предложенной тематики был обсужден ряд ключевых вопросов, таких как проблема «распада» и характер «ветвления» индоевропейской языковой общности; проблема соотношения язык vs. диалект в разных ареалах; проблема этнической и языковой идентификации носителей миноритарных языков; проблема соотношения языкового и не-языкового (культурного, религиозного, политического компонента) в судьбе миноритарных языков и др. Участниками проекта был собран новый, малоизвестный материал (в том числе в результате командировок), который включает в себя как записи устной речи носителей, так и опубликованные тексты, отсутствовавшие в отечественных библиотеках).